les possibilités antialias de cairo sont :
enum 	Antialias { 
  ANTIALIAS_DEFAULT = CAIRO_ANTIALIAS_DEFAULT, 
  ANTIALIAS_NONE = CAIRO_ANTIALIAS_NONE, 
  ANTIALIAS_GRAY = CAIRO_ANTIALIAS_GRAY, 
  ANTIALIAS_SUBPIXEL = CAIRO_ANTIALIAS_SUBPIXEL 
}

Modification des lignes 85 et 88 de speedline_line.c pour respecter cela.